{"schema_version":"content_intelligence_v1","resource":"dialogue","asset_id":"98e6457d-c752-4e7e-99a6-aa842d092661","artifact_version":"ci_89725c6c0beb70c834cd260f","generated_at":"2026-09-19T13:32:36.387819+00:00","state":"available","reason":null,"data":{"items":[{"id":"dialogue_5e55e44d1bd81c0af9c7","end_sec":23.02,"start_sec":0,"evidence_refs":["evidence_5e55e44d1bd81c0af9c7"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"বল।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ফোন রিং হচ্ছে বল","transliteration":"phon rin hachche val","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_155a498516da6c4bed4f","end_sec":24.38,"start_sec":23.04,"evidence_refs":["evidence_155a498516da6c4bed4f"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"তুই কি পাগল হয়ে গেছিস নাকি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তুই কি পাগল হয়ে গেছিস নাকি","transliteration":"tui ki paagal hayae gechis naaki","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_2af44f00f4d0cd66464a","end_sec":27.76,"start_sec":24.86,"evidence_refs":["evidence_2af44f00f4d0cd66464a"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"তুই জানিস এই meeting-টা fix করার জন্য আমায় কতটা effort দিতে হয়েছে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তুই জানিস এই meeting টা fix করার জন্য আমায় কতটা effort দিতে হয়েছে","transliteration":"tui jaanis ei meeting taa fix karaar jany aamaay katataa effort dite hayaeche","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_db551cb98c2ef5d4e70a","end_sec":29.26,"start_sec":28.02,"evidence_refs":["evidence_db551cb98c2ef5d4e70a"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"And you just walked out.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"and you just walked out","transliteration":"and you just walked out","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_300ae292f0d9147ff278","end_sec":35.52,"start_sec":30.1,"evidence_refs":["evidence_300ae292f0d9147ff278"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"শোন, জোয়ার মন খারাপ ছিল। So I had to come back.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"শোন জোযার মন খারাপ ছিল so i had to come back","transliteration":"shon joyaaar man khaaraap chil So I had to come back","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ef1dba2fe0b1ed501080","end_sec":44.78,"start_sec":35.92,"evidence_refs":["evidence_ef1dba2fe0b1ed501080"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"This is not done মিমি। তোর জন্য market-এ আমার reputation খারাপ হচ্ছে। And it's not easy to fix these meetings। I hope you understand.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"this is not done মিমি তোর জনয market এ আমার reputation খারাপ হচছে and it s not easy to fix these meetings i hope you understand","transliteration":"This is not done mimi tor jany market e aamaar reputation khaaraap hachche And it s not easy to fix these meetings I hope you understand","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_3835b05213ad1658122e","end_sec":47.62,"start_sec":45.56,"evidence_refs":["evidence_3835b05213ad1658122e"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"মিমি breakfast টা বানালি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মিমি breakfast টা বানালি","transliteration":"mimi breakfast taa vaanaali","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_848896ac891f6100dd7e","end_sec":49.5,"start_sec":48.2,"evidence_refs":["evidence_848896ac891f6100dd7e"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"আজকে কিন্তু তোর turn।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আজকে কিন্তু তোর turn","transliteration":"aajake kintu tor turn","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f1a5032a5ba64b538b98","end_sec":53.38,"start_sec":51.04,"evidence_refs":["evidence_f1a5032a5ba64b538b98"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Okay, I will call you back. Bye।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"okay i will call you back bye","transliteration":"okay i will call you back bye","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_33ad9e95fbf12ca43959","end_sec":119.16,"start_sec":62.62,"evidence_refs":["evidence_33ad9e95fbf12ca43959"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"| | romanized_dialogue: miujik","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মিউজিক","transliteration":"miujik","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4c2e5c983421274dcbe1","end_sec":120.2,"start_sec":119.18,"evidence_refs":["evidence_4c2e5c983421274dcbe1"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"I have taken a decision.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"i have taken a decision","transliteration":"i have taken a decision","dialogue_function":"decision","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_48303bdbc144ff8cba6c","end_sec":125.32,"start_sec":122.42,"evidence_refs":["evidence_48303bdbc144ff8cba6c"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আমার খুবই অসুবিধা হচ্ছে এভাবে।","is_exact_quote":true,"text_normalized":"আমার খুবই অসুবিধা হচ্ছে এভাবে","transliteration":"aamaar khuvai asuvidhaa hachche ebhaave","dialogue_function":"decision","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_8bc7604b4b7d34c628f3","end_sec":135.88,"start_sec":127.64,"evidence_refs":["evidence_8bc7604b4b7d34c628f3"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"রোজ রোজ এতটা travel করছি and that's affecting my work.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"রোজ রোজ এতটা travel করছি and that s affecting my work","transliteration":"roj roj etataa travel karachi and that s affecting my work","dialogue_function":"decision","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_4fbb6f948244dba38fa7","end_sec":148.86,"start_sec":136.88,"evidence_refs":["evidence_4fbb6f948244dba38fa7"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আর আমার physical health ও affect করছে। To be very honest আমার mental health-ও। আমি এতটা দূরে থাকি যে আমার, আমার","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আর আমার physical health ও affect করছে to be very honest আমার mental health ও আমি এতটা দূরে থাকি যে আমার আমার","transliteration":"aar aamaar physical health o affect karache To be very honest aamaar mental health o aami etataa duure thaaki ye aamaar aamaar","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f6ad4795aabdc0426247","end_sec":159.9,"start_sec":148.9,"evidence_refs":["evidence_f6ad4795aabdc0426247"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"মাঝে মাঝে খুব helpless লাগে। আর আমার hospital-এর location-টাও এত দূরে যে আমি তোদেরকে বলে উঠতেও পারি না যে চ সবাই মিলে ওখানে shift করি, একসঙ্গে থাকি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মাঝে মাঝে খুব helpless লাগে আর আমার hospital এর location টাও এত দূরে যে আমি তোদেরকে বলে উঠতেও পারি না যে চ সবাই মিলে ওখানে shift করি একসঙ্গে থাকি","transliteration":"maajhe maajhe khuv helpless laage aar aamaar hospital era location taao eta duure ye aami toderake vale uthateo paari naa ye cha savaai mile okhaane shift kari ekasange thaaki","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d118ae831753f06109ab","end_sec":167.76,"start_sec":161.54,"evidence_refs":["evidence_d118ae831753f06109ab"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"And I know at the end of the day আমি পুরো frustration-টা হয়তো তোদের উপর বের করি and I am really sorry for that.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"and i know at the end of the day আমি পুরো frustration টা হযতো তোদের উপর বের করি and i am really sorry for that","transliteration":"And I know at the end of the day aami puro frustration taa hayato toder upar ver kari and I am really sorry for that","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4716d27460af7a1e5ad4","end_sec":169.04,"start_sec":167.86,"evidence_refs":["evidence_4716d27460af7a1e5ad4"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"I don't want to do it.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"i don t want to do it","transliteration":"i don t want to do it","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_267323d4de23dc716a26","end_sec":172.32,"start_sec":169.2,"evidence_refs":["evidence_267323d4de23dc716a26"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"জোয়া, don't be sorry please.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"জোযা don t be sorry please","transliteration":"joyaaa don t be sorry please","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4033f15d63c7a417b57a","end_sec":177.44,"start_sec":173.72,"evidence_refs":["evidence_4033f15d63c7a417b57a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আমরা সবাই বুঝতে পারছি। তুই বল বাচ্চাটার কোনো update পেলি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমরা সবাই বুঝতে পারছি তুই বল বাচ্চাটার কোনো update পেলি","transliteration":"aamaraa savaai vujhate paarachi tui val vaachchaataar kono update peli","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_651c800e0b94ba9f53c1","end_sec":185.52,"start_sec":181.48,"evidence_refs":["evidence_651c800e0b94ba9f53c1"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Same condition monitor করছে। Stable but","is_exact_quote":false,"text_normalized":"same condition monitor করছে stable but","transliteration":"Same condition monitor karache Stable but","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_afd5dbae8bfda74c0a2f","end_sec":188.92,"start_sec":187.56,"evidence_refs":["evidence_afd5dbae8bfda74c0a2f"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"not really out of danger.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"not really out of danger","transliteration":"not really out of danger","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_034503b2ed303e5b5175","end_sec":193.34,"start_sec":190.82,"evidence_refs":["evidence_034503b2ed303e5b5175"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"তুই কি by any chance shift করবে ভাবছিস?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তুই কি by any chance shift করবে ভাবছিস","transliteration":"tui ki by any chance shift karave bhaavachis","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_31c7c4ba9b29e51e800a","end_sec":197.58,"start_sec":194.58,"evidence_refs":["evidence_31c7c4ba9b29e51e800a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"মানে ওখানে বাড়িটারই কথাও দেখেছিস?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মানে ওখানে বাড়িটারই কথাও দেখেছিস","transliteration":"maane okhaane vaadaitaarai kathaao dekhechis","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d02bc52c5937d15d65ef","end_sec":209.78,"start_sec":197.94,"evidence_refs":["evidence_d02bc52c5937d15d65ef"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আমি নিজে দেখিনি। কিন্তু একজন colleague আছে সে আ group-এ দেখলাম দিয়েছে যে flatmates চাই। একদম hospital-এর","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমি নিজে দেখিনি কিন্তু একজন colleague আছে সে আ group এ দেখলাম দিয়েছে যে flatmates চাই একদম hospital এর","transliteration":"aami nije dekhini kintu ekajan colleague aache se aa group e dekhalaam diyaeche ye flatmates chaai ekadam hospital era","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d87cd072cccbcd0520cb","end_sec":216.2,"start_sec":209.82,"evidence_refs":["evidence_d87cd072cccbcd0520cb"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"পাশেই। Single room it's clean, it's affordable আর mealsও included-","is_exact_quote":false,"text_normalized":"পাশেই single room it s clean it s affordable আর mealsও included","transliteration":"paashei Single room it s clean it s affordable aar mealsও included","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1a3d6d5c297bba6e5a11","end_sec":217.3,"start_sec":216.4,"evidence_refs":["evidence_1a3d6d5c297bba6e5a11"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"না না এটার কি মানে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"না না এটার কি মানে","transliteration":"naa naa etaar ki maane","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1e10b8d8c462302679a7","end_sec":219.26,"start_sec":217.44,"evidence_refs":["evidence_1e10b8d8c462302679a7"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"তার মানে, তার মানে তুই ওখা-","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তার মানে তার মানে তুই ওখা","transliteration":"taar maane taar maane tui okhaa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ec4bb10fd8027fc2cefb","end_sec":219.84,"start_sec":219.48,"evidence_refs":["evidence_ec4bb10fd8027fc2cefb"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"I am just-","is_exact_quote":false,"text_normalized":"i am just","transliteration":"i am just","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d677b6e0c33b08f58e13","end_sec":223.68,"start_sec":220.06,"evidence_refs":["evidence_d677b6e0c33b08f58e13"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"এইটা দেখো তো। ও ঘরে পড়েছিল। দরকারি কাগজ নাকি ফেলে দেব?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এইটা দেখো তো ও ঘরে পড়েছিল দরকারি কাগজ নাকি ফেলে দেব","transliteration":"eitaa dekho to o ghare padaechil darakaari kaagaj naaki phele dev","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ef5f03dfdb5856eeb5f2","end_sec":232.74,"start_sec":226.1,"evidence_refs":["evidence_ef5f03dfdb5856eeb5f2"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"আচ্ছা আমার সব হয়ে গেছে। কালকে মুখার্জীদের বাড়িটা আগে করে তারপর এখানে আসব। একটু দেরি হবে, হ্যাঁ।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আচ্ছা আমার সব হয়ে গেছে কালকে মুখার্জীদের বাড়িটা আগে করে তারপর এখানে আসব একটু দেরি হবে হ্যাঁ","transliteration":"aachchaa aamaar sav hayae geche kaalake mukhaarjiider vaadaitaa aage kare taarapar ekhaane aasav ekatu deri have hyaan","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_8990dfe288e61dae5194","end_sec":233.62,"start_sec":232.76,"evidence_refs":["evidence_8990dfe288e61dae5194"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"ঠিক আছে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ঠিক আছে","transliteration":"thik aache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_79f571207db71b1079fc","end_sec":236.16,"start_sec":233.68,"evidence_refs":["evidence_79f571207db71b1079fc"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"এসো আমার মাহিনেটা একটু পাঠিয়ে দিও অনলাইনে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এসো আমার মাহিনেটা একটু পাঠিয়ে দিও অনলাইনে","transliteration":"eso aamaar maahinetaa ekatu paathiyae dio analaaine","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_e5dfcb931a0daa7223a4","end_sec":237.86,"start_sec":236.18,"evidence_refs":["evidence_e5dfcb931a0daa7223a4"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"হুম।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হুম","transliteration":"hum","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_c46f9532a4d8bcfcded9","end_sec":238.36,"start_sec":237.92,"evidence_refs":["evidence_c46f9532a4d8bcfcded9"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"কি এটা?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কি এটা","transliteration":"ki etaa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_37908f84833d1b10c823","end_sec":242.32,"start_sec":241.58,"evidence_refs":["evidence_37908f84833d1b10c823"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Think this is yours?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"think this is yours","transliteration":"think this is yours","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_437288655f7a4b6dc632","end_sec":256.2,"start_sec":250.76,"evidence_refs":["evidence_437288655f7a4b6dc632"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Bro, seriously? তুই এটা আমাদের বলিসনি কেন?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"bro seriously তুই এটা আমাদের বলিসনি কেন","transliteration":"Bro seriously tui etaa aamaader valisani ken","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_8e17538ca17d3f993c07","end_sec":258.62,"start_sec":256.579,"evidence_refs":["evidence_8e17538ca17d3f993c07"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"কি বলিসনি? Rhea got promoted.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"কি বলিসনি rhea got promoted","transliteration":"ki valisani Rhea got promoted","dialogue_function":"reveal","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_7b662bd9b024943e01a0","end_sec":261.16,"start_sec":260.12,"evidence_refs":["evidence_7b662bd9b024943e01a0"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Investigative journalist.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"investigative journalist","transliteration":"investigative journalist","dialogue_function":"reveal","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_cd5958ab8c9e888c244a","end_sec":264.3,"start_sec":263.98,"evidence_refs":["evidence_cd5958ab8c9e888c244a"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"What?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"what","transliteration":"what","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_6ecd289bf3139d88ccba","end_sec":265.36,"start_sec":264.72,"evidence_refs":["evidence_6ecd289bf3139d88ccba"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Job-টা","is_exact_quote":false,"text_normalized":"job টা","transliteration":"Job taa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_daf4768cb048309e46af","end_sec":277.52,"start_sec":267.52,"evidence_refs":["evidence_daf4768cb048309e46af"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Delhi-তে and she has to join by the fifth। So technically she has less than twenty days। So Karol Bagh-টা তোর জন্য ছিল।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"delhi তে and she has to join by the fifth so technically she has less than twenty days so karol bagh টা তোর জনয ছিল","transliteration":"Delhi te and she has to join by the fifth So technically she has less than twenty days So Karol Bagh taa tor jany chil","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_8b6033d693d780865775","end_sec":279.8,"start_sec":279.02,"evidence_refs":["evidence_8b6033d693d780865775"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"I am sorry.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"i am sorry","transliteration":"i am sorry","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d218ed4edfcf07015e5c","end_sec":284.58,"start_sec":279.86,"evidence_refs":["evidence_d218ed4edfcf07015e5c"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Right. ভাই this is a big deal.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"right ভাই this is a big deal","transliteration":"Right bhaai this is a big deal","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5ee6d71f5dbf68bc6e39","end_sec":287.66,"start_sec":286.06,"evidence_refs":["evidence_5ee6d71f5dbf68bc6e39"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"তুই কিছু বলিসনি কেন আমাদের?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তুই কিছু বলিসনি কেন আমাদের","transliteration":"tui kichu valisani ken aamaader","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_30dbc2f136d57fdd1bf8","end_sec":290.68,"start_sec":288.84,"evidence_refs":["evidence_30dbc2f136d57fdd1bf8"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Isn't, isn't this what you have always wanted?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"isn t isn t this what you have always wanted","transliteration":"isn t isn t this what you have always wanted","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9f803f036040634fb158","end_sec":292.28,"start_sec":292.04,"evidence_refs":["evidence_9f803f036040634fb158"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Yeah.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"yeah","transliteration":"yeah","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_731e49fcbce39688340d","end_sec":293.54,"start_sec":293.36,"evidence_refs":["evidence_731e49fcbce39688340d"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Then?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"then","transliteration":"then","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ea32e2ecd708c428a264","end_sec":300.6,"start_sec":294.26,"evidence_refs":["evidence_ea32e2ecd708c428a264"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"পুরো জিনিসটা নিয়ে confused হয়ে ছিলাম। Job-টা Delhi-তে, আমি এখানে। আমরা সবাই একসঙ্গে থাকি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"পুরো জিনিসটা নিয়ে confused হয়ে ছিলাম job টা delhi তে আমি এখানে আমরা সবাই একসঙ্গে থাকি","transliteration":"puro jinisataa niyae confused hayae chilaam Job taa Delhi te aami ekhaane aamaraa savaai ekasange thaaki","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5269bc704bd93e7e395e","end_sec":305.74,"start_sec":300.66,"evidence_refs":["evidence_5269bc704bd93e7e395e"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Ridiculous! You know আমি কতদিন থেকে অর্জুনকে না করছি you have any idea?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ridiculous you know আমি কতদিন থেকে অরজুনকে না করছি you have any idea","transliteration":"Ridiculous You know aami katadin theke arjunake naa karachi you have any idea","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1ce5af12b609d488ad35","end_sec":309.04,"start_sec":306.6,"evidence_refs":["evidence_1ce5af12b609d488ad35"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Reason? I wanted to stay with you guys.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"reason i wanted to stay with you guys","transliteration":"reason i wanted to stay with you guys","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d0d53eed87a4cf1d2165","end_sec":319.9,"start_sec":309.7,"evidence_refs":["evidence_d0d53eed87a4cf1d2165"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"ও বারবার বাড়ি দেখেছে। আমি বারণ করেছি। আমি delay করেছি। কারণ আমি legit ভেবেছি আমরা renewal contract sign করব। আমরা একসাথে থাকব। হ্যাঁ।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ও বারবার বাড়ি দেখেছে আমি বারণ করেছি আমি delay করেছি কারণ আমি legit ভেবেছি আমরা renewal contract sign করব আমরা একসাথে থাকব হ্যাঁ","transliteration":"o vaaravaar vaadai dekheche aami vaaran karechi aami delay karechi kaaran aami legit bhevechi aamaraa renewal contract sign karav aamaraa ekasaathe thaakav hyaan","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_dda08de602322e14f924","end_sec":320.96,"start_sec":319.92,"evidence_refs":["evidence_dda08de602322e14f924"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তুই কি পাগল?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তুই কি পাগল","transliteration":"tui ki paagal","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5eff8d7bd74dd8885496","end_sec":325.6,"start_sec":321.74,"evidence_refs":["evidence_5eff8d7bd74dd8885496"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"No shit Sherlock. Bro, অর্জুন is a gem of a person.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"no shit sherlock bro অরজুন is a gem of a person","transliteration":"No shit Sherlock Bro arjun is a gem of a person","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_cc28c542f7920aaf2f29","end_sec":332,"start_sec":326.22,"evidence_refs":["evidence_cc28c542f7920aaf2f29"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"মানে এতদিন ওর সাথে থেকেছে যখন আমি তো consider করি ওকে as a green flag.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মানে এতদিন ওর সাথে থেকেছে যখন আমি তো consider করি ওকে as a green flag","transliteration":"maane etadin ora saathe thekeche yakhan aami to consider kari oke as a green flag","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5dccb0229f56fc3601ca","end_sec":333.84,"start_sec":333.16,"evidence_refs":["evidence_5dccb0229f56fc3601ca"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Not funny.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"not funny","transliteration":"not funny","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_e91e03c513c2effa72f6","end_sec":337.54,"start_sec":335.36,"evidence_refs":["evidence_e91e03c513c2effa72f6"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"এই তোর fashion show-টা next week না?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এই তোর fashion show টা next week না","transliteration":"ei tor fashion show taa next week naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_eab4049dcb1f0036b09f","end_sec":341.62,"start_sec":337.54,"evidence_refs":["evidence_eab4049dcb1f0036b09f"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"না, ওটা cancel হয়ে গেছে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"গলা খাকরি না ওটা cancel হয়ে গেছে","transliteration":"galaa khaakari naa otaa cancel hayae geche","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_64c7335f3334a4e1d1bf","end_sec":342.6,"start_sec":341.66,"evidence_refs":["evidence_64c7335f3334a4e1d1bf"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Cancel হয়ে গেছে মানে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"cancel হযে গেছে মানে","transliteration":"Cancel hayae geche maane","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_942339553b9b3efc9419","end_sec":345.08,"start_sec":343.24,"evidence_refs":["evidence_942339553b9b3efc9419"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"মানে we got rejected.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মানে we got rejected","transliteration":"maane we got rejected","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_45a0ae117232aa8601c4","end_sec":350.12,"start_sec":345.46,"evidence_refs":["evidence_45a0ae117232aa8601c4"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"What? কিন্তু তোরা কেউ কিছু বলিস না কেন বলতো?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"what কিন্তু তোরা কেউ কিছু বলিস না কেন বলতো","transliteration":"What kintu toraa keu kichu valis naa ken valato","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1f698e2255aca170d443","end_sec":352.32,"start_sec":351.04,"evidence_refs":["evidence_1f698e2255aca170d443"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"এটাতে বলার কি আছে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এটাতে বলার কি আছে","transliteration":"etaate valaar ki aache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_bcd3d2949a919317eb55","end_sec":356.04,"start_sec":352.68,"evidence_refs":["evidence_bcd3d2949a919317eb55"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"একেই এত চাপ চলছিল। আমি তার মাঝে তোদের এত চাপ দিতে চাইনি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"একেই এত চাপ চলছিল আমি তার মাঝে তোদের এত চাপ দিতে চাইনি","transliteration":"ekei eta chaap chalachil aami taar maajhe toder eta chaap dite chaaini","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_59c8ff44196a8e5c4303","end_sec":359.92,"start_sec":356.08,"evidence_refs":["evidence_59c8ff44196a8e5c4303"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Come on! তুই এই পাকা মোটা করিস না। কি হয়েছে সেটা ঠিক করে বল।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"come on তুই এই পাকা মোটা করিস না কি হয়েছে সেটা ঠিক করে বল","transliteration":"Come on tui ei paakaa motaa karis naa ki hayaeche setaa thik kare val","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ebe4e04ae6bc691ff3d3","end_sec":362.4,"start_sec":359.96,"evidence_refs":["evidence_ebe4e04ae6bc691ff3d3"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"হয়েছে তো অনেক কিছুই।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হয়েছে তো অনেক কিছুই গলা খাকরি","transliteration":"hayaeche to anek kichui galaa khaakari","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_3970882730414aa43575","end_sec":374.8,"start_sec":363.36,"evidence_refs":["evidence_3970882730414aa43575"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"financer-কে টাকা ফেরত দিতে হবে। তারপরে যে designগুলো আমি already ready করে ফেলেছি সেগুলো sell করতে হবে। অনেক কিছুই করতে হবে এখন। তবে","is_exact_quote":false,"text_normalized":"financer কে টাকা ফেরত দিতে হবে তারপরে যে designগুলো আমি already ready করে ফেলেছি সেগুলো sell করতে হবে অনেক কিছুই করতে হবে এখন তবে","transliteration":"financer ke taakaa pherat dite have taarapare ye designগুলো aami already ready kare phelechi segulo sell karate have anek kichui karate have ekhan tave","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_6e8902bdb0dfcb58cc8b","end_sec":380.36,"start_sec":375.78,"evidence_refs":["evidence_6e8902bdb0dfcb58cc8b"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"একজন investorকে পেয়েছি। Not a big one but- Okay, let's see.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"একজন investorকে পেযেছি not a big one but okay let s see","transliteration":"ekajan investorকে peyaechi Not a big one but Okay let s see","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_764e23fdc4a2f09db4ed","end_sec":390.38,"start_sec":381.14,"evidence_refs":["evidence_764e23fdc4a2f09db4ed"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Hey Preet, trust me সব ঠিক হয়ে যাবে। But are you thinking of going back to দুর্গাপুর?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"hey preet trust me সব ঠিক হযে যাবে but are you thinking of going back to দুরগাপুর","transliteration":"Hey Preet trust me sav thik hayae yaave But are you thinking of going back to durgaapur","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4d00397b6626731f99e3","end_sec":399.56,"start_sec":391.88,"evidence_refs":["evidence_4d00397b6626731f99e3"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Wait what? পাগল নাকি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"wait what হাসি পাগল নাকি","transliteration":"Wait what haasi paagal naaki","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_62567cb37b755d2204fe","end_sec":410.62,"start_sec":399.94,"evidence_refs":["evidence_62567cb37b755d2204fe"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"না কোথাও যাচ্ছি না আমি। আমি এখানেই থাকবো। আমি plan করেছি একটা one BHK নেব। তারপরে ওটাকে studio বানাবো। রাতে ওটাই হবে আমার bedroom.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"না কোথাও যাচ্ছি না আমি আমি এখানেই থাকবো আমি plan করেছি একটা one bhk নেব তারপরে ওটাকে studio বানাবো রাতে ওটাই হবে আমার bedroom","transliteration":"naa kothaao yaachchi naa aami aami ekhaanei thaakavo aami plan karechi ekataa one BHK nev taarapare otaake studio vaanaavo raate otaai have aamaar bedroom","dialogue_function":"commitment","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_6347870348e5612551e8","end_sec":418,"start_sec":411.08,"evidence_refs":["evidence_6347870348e5612551e8"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আর শুভ আমাকে বলেছে এই ব্যাপারটা একটু ভালো করে দাঁড়িয়ে গেলে ও আমাকে full time join করে নেবে। So yes.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আর শুভ আমাকে বলেছে এই ব্যাপারটা একটু ভালো করে দাঁড়িয়ে গেলে ও আমাকে full time join করে নেবে so yes","transliteration":"aar shubh aamaake valeche ei vyaapaarataa ekatu bhaalo kare daandaiyae gele o aamaake full time join kare neve So yes","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_99b25e5ecec1be871395","end_sec":430.4,"start_sec":418.7,"evidence_refs":["evidence_99b25e5ecec1be871395"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"শুভ হ্যাঁ? And আমাদের মিমি obviously a rebel। কিন্তু সব থেকে important প্রশ্নটা এখন হচ্ছে যদি নিজের একটা label বানাস কিছু তো একটা নাম দিবি। কি ভেবেছিস?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"শুভ হ্যাঁ and আমাদের মিমি obviously a rebel কিন্তু সব থেকে important প্রশ্নটা এখন হচ্ছে যদি নিজের একটা label বানাস কিছু তো একটা নাম দিবি কি ভেবেছিস","transliteration":"shubh hyaan And aamaader mimi obviously a rebel kintu sav theke important prashnataa ekhan hachche yadi nijer ekataa label vaanaas kichu to ekataa naam divi ki bhevechis","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_c77b6c9da4c7adc48eb2","end_sec":432.76,"start_sec":430.7,"evidence_refs":["evidence_c77b6c9da4c7adc48eb2"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Good question উম","is_exact_quote":false,"text_normalized":"good question উম","transliteration":"Good question uma","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_62cf7499917c55d6736b","end_sec":441.56,"start_sec":435.18,"evidence_refs":["evidence_62cf7499917c55d6736b"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"চারমূর্তি। উম Nice.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"চারমূর্তি উম প্রশংসার সুর nice","transliteration":"chaaramuurti uma prashansaar sur Nice","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_e6d36f600bcbcc22cc14","end_sec":450.96,"start_sec":441.56,"evidence_refs":["evidence_e6d36f600bcbcc22cc14"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Very good. ইয়ে তাহলে Mr.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"very good সবজনে একসাথে ইয়ে হাসি তাহলে mr","transliteration":"Very good savajane ekasaathe iyae haasi taahale Mr","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f07c3275c88f998fae5a","end_sec":453.44,"start_sec":451.2,"evidence_refs":["evidence_f07c3275c88f998fae5a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"দাশগুপ্তকে phoneটা করা হোক নাকি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"দাশগুপ্তকে phoneটা করা হোক নাকি","transliteration":"daashaguptake phoneটা karaa hok naaki","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_040c96bced985d002c14","end_sec":465.2,"start_sec":454.14,"evidence_refs":["evidence_040c96bced985d002c14"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"একবার তো জানাতেই হবে। Voice পাঠিয়ে দে। হুম হুম হুম। Voice পাঠিয়ে দে। মানে একটু বাড়াবাড়ি হচ্ছে ব্যাপারটা। আর পারছি না email-এর dramaটা নিতে আমি। ঠিক আছে তাই কর।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"একবার তো জানাতেই হবে voice পাঠিয়ে দে হুম হুম হুম voice পাঠিয়ে দে মানে একটু বাড়াবাড়ি হচ্ছে ব্যাপারটা আর পারছি না email এর dramaটা নিতে আমি ঠিক আছে তাই কর","transliteration":"ekavaar to jaanaatei have Voice paathiyae de hum hum hum Voice paathiyae de maane ekatu vaadaaavaadai hachche vyaapaarataa aar paarachi naa email era dramaটা nite aami thik aache taai kar","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_6eddacc186b098a6060a","end_sec":471.42,"start_sec":466.58,"evidence_refs":["evidence_6eddacc186b098a6060a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"জোয়া জানাবে। হ্যাঁ। করে দেন please please।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"জোয়া জানাবে ফিসফিস করে হ্যাঁ ফিসফিস করে করে দেন please please","transliteration":"joyaaa jaanaave phisaphis kare hyaan phisaphis kare kare den please please","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d0a3e1a94a0ce14b25b0","end_sec":485.52,"start_sec":480.44,"evidence_refs":["evidence_d0a3e1a94a0ce14b25b0"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Um Mr. দাশগুপ্ত আমরা renewalটা করছি না।","is_exact_quote":true,"text_normalized":"um mr দাশগুপ্ত আমরা renewalটা করছি না","transliteration":"Um Mr daashagupt aamaraa renewalটা karachi naa","dialogue_function":"defining_statement","quote_importance_score":0.9},{"id":"dialogue_d78aec9ef20d384270a9","end_sec":489.36,"start_sec":487.6,"evidence_refs":["evidence_d78aec9ef20d384270a9"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"We will not be living here anymore।","is_exact_quote":true,"text_normalized":"we will not be living here anymore","transliteration":"we will not be living here anymore","dialogue_function":"defining_statement","quote_importance_score":0.9},{"id":"dialogue_b64adde28c851b00ede9","end_sec":497.6,"start_sec":491.52,"evidence_refs":["evidence_b64adde28c851b00ede9"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"And will be vacating the flat in five days. Thank you.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"and will be vacating the flat in five days thank you","transliteration":"and will be vacating the flat in five days thank you","dialogue_function":"defining_statement","quote_importance_score":0.9},{"id":"dialogue_8434a797b39a7be6fcaa","end_sec":510.12,"start_sec":497.62,"evidence_refs":["evidence_8434a797b39a7be6fcaa"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"| | romanized_dialogue: phoner rin","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ফোনের রিং","transliteration":"phoner rin","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9081a5e3cd46d0a37f6b","end_sec":520.18,"start_sec":510.14,"evidence_refs":["evidence_9081a5e3cd46d0a37f6b"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"হ্যাঁ বল। ঠিকই তো। আমি তাহলে এক দুই দিনের মধ্যে shifting-এর ব্যবস্থাটা করে ফেলব।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হ্যাঁ বল বাদ্যযন্ত্রের সুর ঠিকই তো আমি তাহলে এক দুই দিনের মধ্যে shifting এর ব্যবস্থাটা করে ফেলব","transliteration":"hyaan val vaadyayantrer sur thikai to aami taahale ek dui diner madhye shifting era vyavasthaataa kare phelav","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_8d7aeabf4b9b2b0b6327","end_sec":525.04,"start_sec":523.3,"evidence_refs":["evidence_8d7aeabf4b9b2b0b6327"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আচ্ছা ঠিক আছে, ঠিক আছে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আচ্ছা ঠিক আছে ঠিক আছে","transliteration":"aachchaa thik aache thik aache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ac82271e53797633c478","end_sec":530.66,"start_sec":528.16,"evidence_refs":["evidence_ac82271e53797633c478"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"না না দাদা চার হাজার টাকায় কখনো হয় বলুন?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"না না দাদা চার হাজার টাকায় কখনো হয় বলুন","transliteration":"naa naa daadaa chaar haajaar taakaay kakhano hay valun","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9c27bf3006422944990f","end_sec":539.98,"start_sec":531.8,"evidence_refs":["evidence_9c27bf3006422944990f"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"হ্যাঁ, আমি তো বলছি আপনাকে fridgeটা একদম ভালো অবস্থা। খুব ভালো অবস্থা। দশ মিনিটে বরফ জমে যায়। হুম। Okay done.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হ্যাঁ আমি তো বলছি আপনাকে fridgeটা একদম ভালো অবস্থা খুব ভালো অবস্থা দশ মিনিটে বরফ জমে যায় হুম okay done","transliteration":"hyaan aami to valachi aapanaake fridgeটা ekadam bhaalo avasthaa khuv bhaalo avasthaa dash minite varaph jame yaay hum Okay done","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_7ee22eb0f89317acea44","end_sec":543.56,"start_sec":540.04,"evidence_refs":["evidence_7ee22eb0f89317acea44"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"তাহলে আমি WhatsApp-এ locationটা পাঠিয়ে দিই। Okay thank you.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তাহলে আমি whatsapp এ locationটা পাঠিযে দিই okay thank you","transliteration":"taahale aami WhatsApp e locationটা paathiyae di Okay thank you","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_96951d8fdae2c835ff72","end_sec":554.14,"start_sec":544.7,"evidence_refs":["evidence_96951d8fdae2c835ff72"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Fridge sold. Nice. এই বলছি কেটলিটা কিন্তু আমি নিচ্ছি। না না না impossible। ওটা আমি বলে রেখেছি। কেটলিটা আমার চাই। তোরা নে। দেখেছিস?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"fridge sold nice এই বলছি কেটলিটা কিন্তু আমি নিচ্ছি না না না impossible ওটা আমি বলে রেখেছি কেটলিটা আমার চাই তোরা নে দেখেছিস","transliteration":"Fridge sold Nice ei valachi ketalitaa kintu aami nichchi naa naa naa impossible otaa aami vale rekhechi ketalitaa aamaar chaai toraa ne dekhechis","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_14d13193ed57dcf6eb1c","end_sec":560.3,"start_sec":554.18,"evidence_refs":["evidence_14d13193ed57dcf6eb1c"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আরে সব ছাড়। দাশগুপ্ত text করেছে। আমাদের security depositটা ঢুকে গেছে। আমি তোদের তিনজনকে split করে পাঠিয়ে দিচ্ছি। ও আহ!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আরে সব ছাড় দাশগুপ্ত text করেছে আমাদের security depositটা ঢুকে গেছে আমি তোদের তিনজনকে split করে পাঠিয়ে দিচ্ছি ও আহ","transliteration":"aare sav chaad daashagupt text kareche aamaader security depositটা dhuke geche aami toder tinajanake split kare paathiyae dichchi o aah","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1d0c215671ccc2e38b78","end_sec":567.42,"start_sec":560.34,"evidence_refs":["evidence_1d0c215671ccc2e38b78"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"ঠিক আছে। Wi-Fiটা আমি disconnect করে দিচ্ছি। তাহলে এক কাজ করি না। মানে deposit-এর টাকাটা দিয়ে মাসিকে টাকাটা দিয়ে দিই। হ্যাঁ সেটাই better। Makes sense.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ঠিক আছে wi fiটা আমি disconnect করে দিচ্ছি তাহলে এক কাজ করি না মানে deposit এর টাকাটা দিয়ে মাসিকে টাকাটা দিয়ে দিই হ্যাঁ সেটাই better makes sense","transliteration":"thik aache Wi Fiটা aami disconnect kare dichchi taahale ek kaaj kari naa maane deposit era taakaataa diyae maasike taakaataa diyae di hyaan setaai better Makes sense","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_34d6db8d6a145d794eab","end_sec":572.08,"start_sec":567.54,"evidence_refs":["evidence_34d6db8d6a145d794eab"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"পেই করে দিচ্ছি। মাসির তো scanner আছে। ভারী জিনিসগুলো কেন আরিব?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"পেই করে দিচ্ছি মাসির তো scanner আছে হাসি ভারী জিনিসগুলো কেন আরিব","transliteration":"pei kare dichchi maasir to scanner aache haasi bhaari jinisagulo ken aariv","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4e44869ad7e70ca7c5a9","end_sec":576.58,"start_sec":572.14,"evidence_refs":["evidence_4e44869ad7e70ca7c5a9"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আরে কি বলছিস? এর মধ্যে তো সবটা নেই। ছাঁছাড়। লেগে যাবে হ্যাঁ?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আরে কি বলছিস এর মধ্যে তো সবটা নেই ছাঁছাড় লেগে যাবে হ্যাঁ","transliteration":"aare ki valachis era madhye to savataa nei chaanchaad lege yaave hyaan","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5b2f2f673a1fea6cca87","end_sec":578.64,"start_sec":576.78,"evidence_refs":["evidence_5b2f2f673a1fea6cca87"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"তুই পারবি না। আস্তে আস্তে। কি হলো?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তুই পারবি না আস্তে আস্তে কি হলো","transliteration":"tui paaravi naa aaste aaste ki halo","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_114cc90d343128097197","end_sec":579.54,"start_sec":578.7,"evidence_refs":["evidence_114cc90d343128097197"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Have you guys seen this?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"have you guys seen this","transliteration":"have you guys seen this","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_21f7fa11d8bfe61dcad2","end_sec":584.06,"start_sec":580,"evidence_refs":["evidence_21f7fa11d8bfe61dcad2"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"কি এটা? এটা আমার desk-এ ছিল। April pack your bags.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কি এটা এটা আমার desk এ ছিল april pack your bags","transliteration":"ki etaa etaa aamaar desk e chil April pack your bags","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5251abbffa2d8c93e17a","end_sec":587.42,"start_sec":585.62,"evidence_refs":["evidence_5251abbffa2d8c93e17a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"You guys do realize what this means, right?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"you guys do realize what this means right","transliteration":"you guys do realize what this means right","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1b10f694c6846d6ed63c","end_sec":597.72,"start_sec":588.9,"evidence_refs":["evidence_1b10f694c6846d6ed63c"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Destiny. হ্যাঁ হ্যাঁ group hug I am gonna miss you guys.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"destiny হযাঁ হযাঁ group hug সবাই একসাথে হাসি i am gonna miss you guys","transliteration":"Destiny hyaan hyaan group hug savaai ekasaathe haasi I am gonna miss you guys","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_334da05aac3edd630566","end_sec":610.84,"start_sec":599.02,"evidence_refs":["evidence_334da05aac3edd630566"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"বাপরে! হ্যাঁ ওকে বেশি miss করবে না। Ice cream-কে বেশি miss করবে। ভুলবি না। দিল্লি থেকে। ওহ এই চল। এই আচ্ছা আচ্ছা listen একটা selfie","is_exact_quote":false,"text_normalized":"বাপরে সবাই একসাথে হাসি হ্যাঁ ওকে বেশি miss করবে না ice cream কে বেশি miss করবে ভুলবি না দিল্লি থেকে ওহ এই চল এই আচ্ছা আচ্ছা listen একটা selfie","transliteration":"vaapare savaai ekasaathe haasi hyaan oke veshi miss karave naa Ice cream ke veshi miss karave bhulavi naa dilli theke oha ei chal ei aachchaa aachchaa listen ekataa selfie","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_bd68bf959bcf11e493dd","end_sec":614.22,"start_sec":610.88,"evidence_refs":["evidence_bd68bf959bcf11e493dd"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"একটা selfie. হ্যাঁ। আমরা চারজন and this বাড়ি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"একটা selfie হ্যাঁ আমরা চারজন and this বাড়ি","transliteration":"ekataa selfie hyaan aamaraa chaarajan and this vaadai","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_e9df5ce4e20c592c1b7a","end_sec":620.24,"start_sec":617.86,"evidence_refs":["evidence_e9df5ce4e20c592c1b7a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"চারমূর্তি। চারমূর্তি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"চারমূর্তি চারমূর্তি","transliteration":"chaaramuurti chaaramuurti","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_54e641b0891ce2d0e23e","end_sec":632.06,"start_sec":620.259,"evidence_refs":["evidence_54e641b0891ce2d0e23e"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"ঠিক","is_exact_quote":false,"text_normalized":"সবাই একসাথে হাসি ঠিক","transliteration":"savaai ekasaathe haasi thik","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_2400b3dfac6c44dba937","end_sec":654.56,"start_sec":632.12,"evidence_refs":["evidence_2400b3dfac6c44dba937"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আছে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আছে","transliteration":"aache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_259998f17977a79a4ae9","end_sec":658.86,"start_sec":654.56,"evidence_refs":["evidence_259998f17977a79a4ae9"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Hello whatsap? আইদিয়া। কি খাচ্ছিস?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"বাদ্যযন্ত্রের সুর hello whatsap আইদিয়া কি খাচ্ছিস","transliteration":"vaadyayantrer sur Hello whatsap aaidiyaaa ki khaachchis","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_b42f9d788e9765394aa2","end_sec":663.26,"start_sec":659.84,"evidence_refs":["evidence_b42f9d788e9765394aa2"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"রাজমা-চাওল। এবার মাসির রান্নাটা miss করছিস তো?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"রাজমা চাওল এবার মাসির রান্নাটা miss করছিস তো","transliteration":"raajamaa chaaol evaar maasir raannaataa miss karachis to","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_67f1f7420ecd468ad172","end_sec":668.3,"start_sec":663.76,"evidence_refs":["evidence_67f1f7420ecd468ad172"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"ভাই আমি তো তোর হাতের খিচুড়ি miss করছি। সেরা স্বাদ। এই কেন রে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ভাই আমি তো তোর হাতের খিচুড়ি miss করছি সেরা স্বাদ এই কেন রে","transliteration":"bhaai aami to tor haater khichudai miss karachi seraa svaad ei ken re","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_bb2b34234a5fd675d05a","end_sec":671.28,"start_sec":668.92,"evidence_refs":["evidence_bb2b34234a5fd675d05a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"তোর green forest সে এমন রান্নাবান্না করছে না?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তোর green forest সে এমন রান্নাবান্না করছে না","transliteration":"tor green forest se eman raannaavaannaa karache naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_058a02908d40fa3c0d66","end_sec":682.94,"start_sec":672.1,"evidence_refs":["evidence_058a02908d40fa3c0d66"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আর বলিস না। থাকার আগেই যে তো পিরিত। এখন কাজের সময় টিকিটি খুঁজে পাওয়া যায় না। এই মিমি তোর designগুলো দেখা না। আমি এই যে post দেখছিলাম। আরে না না আমার এখনো complete হয়নি। তোর কি খবর বল?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আর বলিস না থাকার আগেই যে তো পিরিত এখন কাজের সময় টিকিটি খুঁজে পাওয়া যায় না এই মিমি তোর designগুলো দেখা না আমি এই যে post দেখছিলাম আরে না না আমার এখনো complete হয়নি তোর কি খবর বল","transliteration":"aar valis naa thaakaar aagei ye to pirit ekhan kaajer samay tikiti khunje paaoyaaa yaay naa ei mimi tor designগুলো dekhaa naa aami ei ye post dekhachilaam aare naa naa aamaar ekhano complete hayani tor ki khavar val","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_6fbb5563cc299a2dc3ec","end_sec":687.66,"start_sec":684.84,"evidence_refs":["evidence_6fbb5563cc299a2dc3ec"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"হুম? বাকিরা জানে? কিরে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হুম বাকিরা জানে কিরে","transliteration":"hum vaakiraa jaane kire","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_950ee131580919f9cd9c","end_sec":691.02,"start_sec":689.06,"evidence_refs":["evidence_950ee131580919f9cd9c"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"কি জানব? কি ম্যাডাম জোয়া?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কি জানব কি ম্যাডাম জোয়া","transliteration":"ki jaanav ki myaadaam joyaaa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_21cd43556ab545b8e3a0","end_sec":692.72,"start_sec":691.44,"evidence_refs":["evidence_21cd43556ab545b8e3a0"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আপনি বলবেন না আমি বলব?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আপনি বলবেন না আমি বলব","transliteration":"aapani valaven naa aami valav","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9c478447ec0f2c064c13","end_sec":695.54,"start_sec":692.88,"evidence_refs":["evidence_9c478447ec0f2c064c13"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আরে! Don't tell me.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আরে don t tell me","transliteration":"aare Don t tell me","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4cd3e0ede024451369f4","end_sec":701.7,"start_sec":696.28,"evidence_refs":["evidence_4cd3e0ede024451369f4"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Yes, our caregiver finally got a caregiver for herself.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"yes our caregiver finally got a caregiver for herself","transliteration":"yes our caregiver finally got a caregiver for herself","dialogue_function":"reveal","quote_importance_score":0.8},{"id":"dialogue_7b268457696d716f55cc","end_sec":706.74,"start_sec":702.02,"evidence_refs":["evidence_7b268457696d716f55cc"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Really? What? Really? Dude!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"really what really dude","transliteration":"really what really dude","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5af903b49655b82278be","end_sec":712.86,"start_sec":706.9,"evidence_refs":["evidence_5af903b49655b82278be"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Oh my god! কিন্তু একটা কথা বল মিমিকে বললি but আমাদের বললি না। Why?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"oh my god কিন্তু একটা কথা বল মিমিকে বললি but আমাদের বললি না why","transliteration":"Oh my god kintu ekataa kathaa val mimike valali but aamaader valali naa Why","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_7c1b8a3bf45b169086cc","end_sec":717.34,"start_sec":713.46,"evidence_refs":["evidence_7c1b8a3bf45b169086cc"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"ভাই কি নাম? ছবি পাঠা, ছবি পাঠা। এই আছে কাছে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ভাই কি নাম ছবি পাঠা ছবি পাঠা এই আছে কাছে","transliteration":"bhaai ki naam chavi paathaa chavi paathaa ei aache kaache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d7cbb11b4f65f5091eb4","end_sec":724.06,"start_sec":717.76,"evidence_refs":["evidence_d7cbb11b4f65f5091eb4"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"আলাপ করা। Dude আমি না just ভাবতে পারছি না। আমাদের জোয়া date করছে, হ্যাঁ?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আলাপ করা dude আমি না just ভাবতে পারছি না আমাদের জোয়া date করছে হ্যাঁ","transliteration":"aalaap karaa Dude aami naa just bhaavate paarachi naa aamaader joyaaa date karache hyaan","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ddb31d7412297494580b","end_sec":734.92,"start_sec":724.28,"evidence_refs":["evidence_ddb31d7412297494580b"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"My goodness and by the way আমাদের ম্যাডাম তো আর dating সেটিং-এ আটকে থাকবে না। সে নিশ্চয়ই বিয়ে টিয়ে করে নেবে। দেখে নিস তোরা। You serious?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হাসি my goodness and by the way আমাদের ম্যাডাম তো আর dating সেটিং এ আটকে থাকবে না সে নিশ্চয়ই বিয়ে টিয়ে করে নেবে দেখে নিস তোরা you serious","transliteration":"haasi My goodness and by the way aamaader myaadaam to aar dating setin e aatake thaakave naa se nishchayai viyae tiyae kare neve dekhe nis toraa You serious","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_a7823d29c65912c73e25","end_sec":747.58,"start_sec":735.62,"evidence_refs":["evidence_a7823d29c65912c73e25"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"এই শিগগির ID পাঠা stock করব। হ্যাঁ। আরে boyfriend review করতেই হবে। এই আমারও চাই কিন্তু। আমিও করব। আমার। এই by the way, by","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এই শিগগির id পাঠা stock করব হ্যাঁ আরে boyfriend review করতেই হবে এই আমারও চাই কিন্তু আমিও করব আমার হাসি এই by the way by","transliteration":"ei shigagir ID paathaa stock karav hyaan aare boyfriend review karatei have ei aamaarao chaai kintu aamio karav aamaar haasi ei by the way by","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_dabda326ed955f680096","end_sec":749.44,"start_sec":747.64,"evidence_refs":["evidence_dabda326ed955f680096"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"the way আমাদের tripটা on তো?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"the way আমাদের tripটা on তো","transliteration":"the way aamaader tripটা on to","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_48f49df1ef1b6091bef4","end_sec":758.2,"start_sec":749.88,"evidence_refs":["evidence_48f49df1ef1b6091bef4"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Hundred percent on. আমার অর্জুনকে বলাই আছে। এখান থেকে দিল্লি যাব। তোকে তুলে সোজ্জা হিমাচল। Yehi lovely done.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"hundred percent on আমার অর্জুনকে বলাই আছে এখান থেকে দিল্লি যাব তোকে তুলে সোজ্জা হিমাচল yehi lovely done","transliteration":"Hundred percent on aamaar arjunake valaai aache ekhaan theke dilli yaav toke tule sojjaa himaachal Yehi lovely done","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_37acd43ecb12dac6f7ab","end_sec":762.34,"start_sec":758.26,"evidence_refs":["evidence_37acd43ecb12dac6f7ab"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Done. হুম টাটা। Bye। Bye bye bye bye bye.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"done হুম টাটা bye bye bye bye bye bye","transliteration":"Done hum taataa Bye Bye bye bye bye bye","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_374a1b4ed9e5e13eb6e1","end_sec":768.9,"start_sec":762.36,"evidence_refs":["evidence_374a1b4ed9e5e13eb6e1"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"Bye.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"bye আখিরি মিউজিক","transliteration":"Bye aakhiri miujik","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null}],"available_translation_languages":[]},"page":{"next_cursor":"eyJhcnRpZmFjdF92ZXJzaW9uIjoiY2lfODk3MjVjNmMwYmViNzBjODM0Y2QyNjBmIiwiZXhwaXJlc19hdCI6IjIwMjYtMDktMjlUMDA6MDA6MDArMDA6MDAiLCJmaWx0ZXJzX2hhc2giOiI0NDEzNmZhMzU1YjM2NzhhMTE0NmFkMTZmN2U4NjQ5ZTk0ZmI0ZmMyMWZlNzdlODMxMGMwNjBmNjFjYWFmZjhhIiwib2Zmc2V0IjoxMDAsInJlc291cmNlIjoiZGlhbG9ndWUiLCJzY29wZSI6ImE5NjM0ZThiNzIzMzk3ZjkzMGI3YmE4OThlOTkxMTQ2NTFkMzA1NjUzMjM5NmQzZTQ2MGFmMTY4YjE2MzE2NmIiLCJ2ZXJzaW9uIjoxfQ.Dd8t6fBRwQMeic2N74h6zCAwKiMA8KSDOn4xzxGxl08","has_more":true,"limit":100},"_export":{"merged_pages":2,"original_page_files":true}}