{"schema_version":"content_intelligence_v1","resource":"dialogue","asset_id":"3b849bf8-b08c-4ba4-bac9-dc4d5a06b20b","artifact_version":"ci_4e8575cf359bd55ee7b126c2","generated_at":"2026-09-20T03:18:49.643540+00:00","state":"available","reason":null,"data":{"items":[{"id":"dialogue_3de59a70aa067b935d2e","end_sec":19.06,"start_sec":15.56,"evidence_refs":["evidence_3de59a70aa067b935d2e"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তোর মুখ দেখলে আমার ওই একটা কথাই মনে পড়ে। কোনটা কোনটা?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তোর মুখ দেখলে আমার ওই একটা কথাই মনে পড়ে কোনটা কোনটা","transliteration":"tor mukh dekhale aamaar oi ekataa kathaai mane padae konataa konataa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_91d18d4934a7e79492b7","end_sec":28.26,"start_sec":21.44,"evidence_refs":["evidence_91d18d4934a7e79492b7"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"মনে নেই? এই যে ম্যাডামের hospitalisation। ওরে বাবারে!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মনে নেই এই যে ম্যাডামের hospitalisation ওরে বাবারে","transliteration":"mane nei ei ye myaadaamer hospitalisation ore vaavaare","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4bba4d36a021ae6be7fd","end_sec":33.44,"start_sec":28.56,"evidence_refs":["evidence_4bba4d36a021ae6be7fd"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Oh my god! ভাগ্যিস জোয়া ছিল। না থাকলে কি করতাম একবার ভাবতো। True.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"oh my god ভাগ্যিস জোয়া ছিল না থাকলে কি করতাম একবার ভাবতো true","transliteration":"Oh my god bhaagyis joyaaa chil naa thaakale ki karataam ekavaar bhaavato True","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d05dd27ae52157bf45c1","end_sec":37.76,"start_sec":34.18,"evidence_refs":["evidence_d05dd27ae52157bf45c1"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"I swear, it was horrible.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"i swear it was horrible","transliteration":"i swear it was horrible","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_e24ea01f4f7448d4c53d","end_sec":40.2,"start_sec":38.7,"evidence_refs":["evidence_e24ea01f4f7448d4c53d"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"কেন রিয়া আমাদের কম জ্বালিয়েছে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কেন রিয়া আমাদের কম জ্বালিয়েছে","transliteration":"ken riyaaa aamaader kam jvaaliyaeche","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_b3543e497ec8ea77581f","end_sec":41.78,"start_sec":40.62,"evidence_refs":["evidence_b3543e497ec8ea77581f"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আমি কি করলাম আবার?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমি কি করলাম আবার","transliteration":"aami ki karalaam aavaar","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f08c4ab89c5f01ea2126","end_sec":42.76,"start_sec":41.86,"evidence_refs":["evidence_f08c4ab89c5f01ea2126"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আরে ওই মনে নেই?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আরে ওই মনে নেই","transliteration":"aare oi mane nei","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_7487f28e04c75c8e8c1b","end_sec":46.78,"start_sec":43.16,"evidence_refs":["evidence_7487f28e04c75c8e8c1b"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"ওই dating app-এ ওই stalker-এর পাল্লায় পড়েছিল। My goodness!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ওই dating app এ ওই stalker এর পাললায পডেছিল my goodness","transliteration":"oi dating app e oi stalker era paallaay padaechil My goodness","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f52f08fc587c739878d3","end_sec":50.22,"start_sec":48.08,"evidence_refs":["evidence_f52f08fc587c739878d3"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"বাপরে বাপ! Horrible, horrible.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"বাপরে বাপ horrible horrible","transliteration":"vaapare vaap Horrible horrible","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_a9b0fd4ec46551629e25","end_sec":57.62,"start_sec":51.02,"evidence_refs":["evidence_a9b0fd4ec46551629e25"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তার মানে আমি ভাবছি পুলিশ স্টেশন, hospital, court। আর কিছু কি বাকি থাকলো?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তার মানে আমি ভাবছি পুলিশ স্টেশন hospital court আর কিছু কি বাকি থাকলো","transliteration":"taar maane aami bhaavachi pulish steshan hospital court aar kichu ki vaaki thaakalo","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9345289b759368c97b6e","end_sec":63.18,"start_sec":58.12,"evidence_refs":["evidence_9345289b759368c97b6e"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"All covered. মানে এবারই তো সব হয়ে গেছে। হ্যাঁ। Lovely.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"all covered মানে এবারই তো সব হযে গেছে হযাঁ lovely","transliteration":"All covered maane evaarai to sav hayae geche hyaan Lovely","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_c0dc028415ac65727f9e","end_sec":71.78,"start_sec":65.8,"evidence_refs":["evidence_c0dc028415ac65727f9e"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"এ ভাই, আরে পরে নিস না। এটা না আমাকে একটু নিতে হবে। আরে!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এ ভাই আরে পরে নিস না এটা না আমাকে একটু নিতে হবে আরে","transliteration":"e bhaai aare pare nis naa etaa naa aamaake ekatu nite have aare","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d5c257a98c201134e8fe","end_sec":74.6,"start_sec":71.82,"evidence_refs":["evidence_d5c257a98c201134e8fe"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তোরা কথা বলা আমি আসছি। আমি আসছি। তোরা গল্প কর। আমি","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তোরা কথা বলা আমি আসছি আমি আসছি তোরা গল্প কর আমি","transliteration":"toraa kathaa valaa aami aasachi aami aasachi toraa galp kar aami","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ad403336220416af0c9a","end_sec":120.42,"start_sec":74.66,"evidence_refs":["evidence_ad403336220416af0c9a"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আসছি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আসছি","transliteration":"aasachi","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_068ec10d59ac4b4b09f1","end_sec":123.34,"start_sec":120.46,"evidence_refs":["evidence_068ec10d59ac4b4b09f1"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Yeah, yeah. I have already spoken to him.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"yeah yeah i have already spoken to him","transliteration":"yeah yeah i have already spoken to him","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4399c7d442fe8819b87d","end_sec":126.18,"start_sec":124.56,"evidence_refs":["evidence_4399c7d442fe8819b87d"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"হুম। Correct.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হুম correct","transliteration":"hum Correct","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_85726dfe60fc8d5f9244","end_sec":135.7,"start_sec":128.199,"evidence_refs":["evidence_85726dfe60fc8d5f9244"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Yeah. না আমিও যাই। বোতল ভুততে হবে। হ্যাঁ যা একটু কাজ কর। এই!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"yeah না আমিও যাই বোতল ভুততে হবে হ্যাঁ যা একটু কাজ কর এই","transliteration":"Yeah naa aamio yaai votal bhutate have hyaan yaa ekatu kaaj kar ei","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_23608be930684c143930","end_sec":137.7,"start_sec":136.34,"evidence_refs":["evidence_23608be930684c143930"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আরে খোঁচা মারবা।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আরে খোঁচা মারবা","transliteration":"aare khonchaa maaravaa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1d053a7108f576a7f496","end_sec":141.92,"start_sec":140.36,"evidence_refs":["evidence_1d053a7108f576a7f496"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"ভাই তুই কি অবস্থা করেছিস চুলে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ভাই তুই কি অবস্থা করেছিস চুলে","transliteration":"bhaai tui ki avasthaa karechis chule","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d7bd8b4a02b7051d3128","end_sec":143.06,"start_sec":142.02,"evidence_refs":["evidence_d7bd8b4a02b7051d3128"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"ভাই একটু আঁচড়ে দি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ভাই একটু আঁচড়ে দি","transliteration":"bhaai ekatu aanchadae di","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_dd4ff22584408853929c","end_sec":149.72,"start_sec":145.8,"evidence_refs":["evidence_dd4ff22584408853929c"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Yeah, the office is at Karol Bagh and the apartment is on the blue line only.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"yeah the office is at karol bagh and the apartment is on the blue line only","transliteration":"yeah the office is at karol bagh and the apartment is on the blue line only","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4df143e7354b7e40c529","end_sec":151.54,"start_sec":150.26,"evidence_refs":["evidence_4df143e7354b7e40c529"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Are you enjoying what you are doing?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"are you enjoying what you are doing","transliteration":"are you enjoying what you are doing","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1cbf4b306ce9693bf8a0","end_sec":153.24,"start_sec":152.34,"evidence_refs":["evidence_1cbf4b306ce9693bf8a0"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তোর ভালো লাগছে তো?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তোর ভালো লাগছে তো","transliteration":"tor bhaalo laagache to","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_2b4e9f402a4967d05333","end_sec":157.3,"start_sec":156.2,"evidence_refs":["evidence_2b4e9f402a4967d05333"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"I don't know.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"i don t know","transliteration":"i don t know","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_aced154f55d161831c19","end_sec":170.86,"start_sec":163.5,"evidence_refs":["evidence_aced154f55d161831c19"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Listen, তুই যেটা করছিস আর পাঁচজনের পক্ষে সেটা সম্ভব না। Mark my words.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"listen তুই যেটা করছিস আর পাঁচজনের পক্ষে সেটা সম্ভব না mark my words","transliteration":"Listen tui yetaa karachis aar paanchajaner pakshe setaa sambhav naa Mark my words","dialogue_function":"insight","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_df9f51b025047a1be2c8","end_sec":176.9,"start_sec":173.26,"evidence_refs":["evidence_df9f51b025047a1be2c8"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"মানে তুই সব সময় you are trying to break out of your comfort zone.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"মানে তুই সব সময you are trying to break out of your comfort zone","transliteration":"maane tui sav samay you are trying to break out of your comfort zone","dialogue_function":"insight","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_38f90d3d1089c106267a","end_sec":187.58,"start_sec":177.6,"evidence_refs":["evidence_38f90d3d1089c106267a"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আচ্ছা তুই দেখ। তুই তিন বছর law degree করলি and then you were studying fashion designing and now you are trying to start your own thing.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আচছা তুই দেখ তুই তিন বছর law degree করলি and then you were studying fashion designing and now you are trying to start your own thing","transliteration":"aachchaa tui dekh tui tin vachar law degree karali and then you were studying fashion designing and now you are trying to start your own thing","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_e8e2a1bc48c5c7a2a94c","end_sec":190.64,"start_sec":188.5,"evidence_refs":["evidence_e8e2a1bc48c5c7a2a94c"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"ভাই আমি তো ভাবতে পারছি না আমি এটা করছি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ভাই আমি তো ভাবতে পারছি না আমি এটা করছি","transliteration":"bhaai aami to bhaavate paarachi naa aami etaa karachi","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1e42c1825840a2c09ede","end_sec":197.62,"start_sec":194.96,"evidence_refs":["evidence_1e42c1825840a2c09ede"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"মাঝে মাঝে একটু bore লাগে। কেন?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"মাঝে মাঝে একটু bore লাগে কেন","transliteration":"maajhe maajhe ekatu bore laage ken","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_531717fd170ee6533d77","end_sec":209.72,"start_sec":199.96,"evidence_refs":["evidence_531717fd170ee6533d77"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Monotonous হয়ে যায় ব্যাপারটা। তখন ওই claustrophobic লাগে। মনে হয় pattern-টা যদি break করা যায়।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"monotonous হযে যায বযাপারটা তখন ওই claustrophobic লাগে মনে হয pattern টা যদি break করা যায","transliteration":"Monotonous hayae yaay vyaapaarataa takhan oi claustrophobic laage mane hay pattern taa yadi break karaa yaay","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_60ce8deec8204037d84c","end_sec":215.24,"start_sec":211.92,"evidence_refs":["evidence_60ce8deec8204037d84c"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"জানিনা হয়তো এই comfort zoneটাকেই ভয় পাচ্ছি।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"জানিনা হয়তো এই comfort zoneটাকেই ভয় পাচ্ছি","transliteration":"jaaninaa hayato ei comfort zoneটাকেই bhay paachchi","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9b2c98720564d0bfe667","end_sec":218.98,"start_sec":217.5,"evidence_refs":["evidence_9b2c98720564d0bfe667"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"But there is another comfort zone.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"but there is another comfort zone","transliteration":"but there is another comfort zone","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f2140cdf75762e6e5641","end_sec":225.78,"start_sec":221.28,"evidence_refs":["evidence_f2140cdf75762e6e5641"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আমাদের এই একসাথে থাকার comfort zoneটা। Let's just see what they have to offer.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমাদের এই একসাথে থাকার comfort zoneটা let s just see what they have to offer","transliteration":"aamaader ei ekasaathe thaakaar comfort zoneটা Let s just see what they have to offer","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_0c591f056a733aac5404","end_sec":229.7,"start_sec":226.66,"evidence_refs":["evidence_0c591f056a733aac5404"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Then we'll just go ahead accordingly. Thank you, bye.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"then we ll just go ahead accordingly thank you bye","transliteration":"then we ll just go ahead accordingly thank you bye","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_b727236ae2a921223ac3","end_sec":241.4,"start_sec":239.22,"evidence_refs":["evidence_b727236ae2a921223ac3"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Everything all right? Yeah, yeah.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"everything all right yeah yeah","transliteration":"everything all right yeah yeah","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_c4788ec6af7730b5d9d8","end_sec":247.42,"start_sec":241.86,"evidence_refs":["evidence_c4788ec6af7730b5d9d8"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Just কাজের একটা deadline pressure চলছে। কেউ দিল্লি shift হচ্ছে বুঝি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"just কাজের একটা deadline pressure চলছে কেউ দিললি shift হচছে বুঝি","transliteration":"Just kaajer ekataa deadline pressure chalache keu dilli shift hachche vujhi","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_a17cc6745b257cbde924","end_sec":261.12,"start_sec":249.16,"evidence_refs":["evidence_a17cc6745b257cbde924"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"ওই একটা colleague Delhi shift করছে আর decision নিতে পারছে না। হ্যাঁ। ব্যাসে Karol Bagh জায়গাটা থাকার","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ওই একটা colleague delhi shift করছে আর decision নিতে পারছে না হযাঁ বযাসে karol bagh জাযগাটা থাকার","transliteration":"oi ekataa colleague Delhi shift karache aar decision nite paarache naa hyaan vyaase Karol Bagh jaayagaataa thaakaar","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_a56afdf79c2e83049358","end_sec":263.86,"start_sec":261.18,"evidence_refs":["evidence_a56afdf79c2e83049358"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"জন্য কিন্তু খুব একটা ভালো না। বাবা ছিল না তিন বছর দিল্লিতে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"জন্য কিন্তু খুব একটা ভালো না বাবা ছিল না তিন বছর দিল্লিতে","transliteration":"jany kintu khuv ekataa bhaalo naa vaavaa chil naa tin vachar dillite","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_a9eeadbebe80912656d0","end_sec":266.62,"start_sec":264,"evidence_refs":["evidence_a9eeadbebe80912656d0"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"হ্যাঁ। দেখতে পারিস বলে। Might help him.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হযাঁ দেখতে পারিস বলে might help him","transliteration":"hyaan dekhate paaris vale Might help him","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_748606b11ead1a0ef892","end_sec":302.36,"start_sec":300.98,"evidence_refs":["evidence_748606b11ead1a0ef892"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"হাই, কোথায় কোথায়?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হাই কোথায় কোথায়","transliteration":"haai kothaay kothaay","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_34af8fd3494b47e10218","end_sec":304.22,"start_sec":303.64,"evidence_refs":["evidence_34af8fd3494b47e10218"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"এত late?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এত late","transliteration":"eta late","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_20c36ba83e57379cd9fa","end_sec":304.86,"start_sec":304.58,"evidence_refs":["evidence_20c36ba83e57379cd9fa"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Sorry.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"sorry","transliteration":"sorry","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_14b6ea35f03eddb9ca0d","end_sec":307.66,"start_sec":305.76,"evidence_refs":["evidence_14b6ea35f03eddb9ca0d"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"What sorry? What professionalism is this?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"what sorry what professionalism is this","transliteration":"what sorry what professionalism is this","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_3b0ec7e1c9c1a5e6536a","end_sec":316.56,"start_sec":309.7,"evidence_refs":["evidence_3b0ec7e1c9c1a5e6536a"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"ওরা officially জানিয়ে দিয়েছে যে we are not on their final list। তোর designগুলো they have rejected।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ওরা officially জানিযে দিযেছে যে we are not on their final list তোর designগুলো they have rejected","transliteration":"oraa officially jaaniyae diyaeche ye we are not on their final list tor designগুলো they have rejected","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_314ee4c693648af0c22e","end_sec":323.2,"start_sec":316.66,"evidence_refs":["evidence_314ee4c693648af0c22e"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"What? না মানে ওরাই তো approve করেছিল। এভাবে last moment-এ হঠাৎ করে বললে তো...","is_exact_quote":false,"text_normalized":"what না মানে ওরাই তো approve করেছিল এভাবে last moment এ হঠাৎ করে বললে তো","transliteration":"What naa maane oraai to approve karechil ebhaave last moment e hathaat kare valale to","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_53256f1ac0bcf7277316","end_sec":326.32,"start_sec":324.22,"evidence_refs":["evidence_53256f1ac0bcf7277316"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"লোকটা কোথায়? Let's meet না?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"লোকটা কোথায let s meet না","transliteration":"lokataa kothaay Let s meet naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_3283dc15a66ac7ecdc39","end_sec":328.04,"start_sec":326.96,"evidence_refs":["evidence_3283dc15a66ac7ecdc39"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"I know I can convince him.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"i know i can convince him","transliteration":"i know i can convince him","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_613cfd6ba199f0692893","end_sec":334.18,"start_sec":328.94,"evidence_refs":["evidence_613cfd6ba199f0692893"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"The financer left. তুই already অনেক late করে ফেলেছিস ভাই। They said they mailed you two days back.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"the financer left তুই already অনেক late করে ফেলেছিস ভাই they said they mailed you two days back","transliteration":"The financer left tui already anek late kare phelechis bhaai They said they mailed you two days back","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_b690a754828cd66cc8d1","end_sec":336.56,"start_sec":334.7,"evidence_refs":["evidence_b690a754828cd66cc8d1"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"At least time মতন mail-টা তো check করতিস।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"at least time মতন mail টা তো check করতিস","transliteration":"At least time matan mail taa to check karatis","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_30144a873b53c040b710","end_sec":339.12,"start_sec":338.42,"evidence_refs":["evidence_30144a873b53c040b710"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Oh God!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"oh god","transliteration":"oh god","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_12ef64ba66216193847b","end_sec":343.78,"start_sec":342.48,"evidence_refs":["evidence_12ef64ba66216193847b"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"spam-এ এসে বসে আছে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"spam এ এসে বসে আছে","transliteration":"spam e ese vase aache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_25d802d76ef2027d2aa7","end_sec":351.64,"start_sec":346.82,"evidence_refs":["evidence_25d802d76ef2027d2aa7"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আমি সত্যি বুঝতে পারছি না কি করব। মানে this is not done.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমি সত্যি বুঝতে পারছি না কি করব মানে this is not done","transliteration":"aami satyi vujhate paarachi naa ki karav maane this is not done","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9a0bb15ba8d114dc0aa8","end_sec":360.06,"start_sec":352.14,"evidence_refs":["evidence_9a0bb15ba8d114dc0aa8"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আমি ভেবেছিলাম এদিকটা at least sorted থাকবে। না এভাবে হবে না। আমাদের কিছু একটা করতে হবে। কোন রাস্তা নেই। এটা তো হতে পারে না। কোন একটা রাস্তা খুঁজতে হবে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমি ভেবেছিলাম এদিকটা at least sorted থাকবে না এভাবে হবে না আমাদের কিছু একটা করতে হবে কোন রাস্তা নেই এটা তো হতে পারে না কোন একটা রাস্তা খুঁজতে হবে","transliteration":"aami bhevechilaam edikataa at least sorted thaakave naa ebhaave have naa aamaader kichu ekataa karate have kon raastaa nei etaa to hate paare naa kon ekataa raastaa khunjate have","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_85dee316a18872601af0","end_sec":368.32,"start_sec":360.3,"evidence_refs":["evidence_85dee316a18872601af0"],"speaker_label":"Speaker 2","text_original":"আমি তোকে বোঝাতেই পারছি না। ওরা ওদের official participant designers-দের নাম already announce করে দিয়েছে ওদের website-এ। Nothing can be done now, Mimmi. It's over.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"আমি তোকে বোঝাতেই পারছি না ওরা ওদের official participant designers দের নাম already announce করে দিযেছে ওদের website এ nothing can be done now mimmi it s over","transliteration":"aami toke vojhaatei paarachi naa oraa oder official participant designers der naam already announce kare diyaeche oder website e Nothing can be done now Mimmi It s over","dialogue_function":"reveal","quote_importance_score":0.9},{"id":"dialogue_28b1bf066e70e1ee5270","end_sec":385.79,"start_sec":369.85,"evidence_refs":["evidence_28b1bf066e70e1ee5270"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"| | romanized_dialogue: pichane traaphik evan kalam chalaar shavd pichne ttraaphik ebn klm claar shbd","is_exact_quote":false,"text_normalized":"পিছনে ট্রাফিক এবং কলম চলার শব্দ","transliteration":"pichane traaphik evan kalam chalaar shavd","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_58295117c2fa7aef6734","end_sec":387.07,"start_sec":385.81,"evidence_refs":["evidence_58295117c2fa7aef6734"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"কিরে এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলি যে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কিরে এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলি যে","transliteration":"kire eta taadaaataadai phire eli ye","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_c9d1112bbdd864c66b29","end_sec":391.75,"start_sec":389.45,"evidence_refs":["evidence_c9d1112bbdd864c66b29"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"না ভাবছি আজকে বাকি কাজটা বাড়ি থেকে করব।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"না ভাবছি আজকে বাকি কাজটা বাড়ি থেকে করব","transliteration":"naa bhaavachi aajake vaaki kaajataa vaadai theke karav","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_004f4ee765460ac3f23e","end_sec":394.05,"start_sec":391.77,"evidence_refs":["evidence_004f4ee765460ac3f23e"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আচ্ছা। And how did the English meeting go?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আচছা and how did the english meeting go","transliteration":"aachchaa And how did the English meeting go","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_30da27badf18d7fc10db","end_sec":396.35,"start_sec":395.35,"evidence_refs":["evidence_30da27badf18d7fc10db"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"উম ঠিকঠাক।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"উম ঠিকঠাক","transliteration":"uma thikathaak","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_4424ce6363af17da2097","end_sec":407.63,"start_sec":396.95,"evidence_refs":["evidence_4424ce6363af17da2097"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"ঠিকঠাক? আচ্ছা শোন renewal notice-টা কিন্তু এখনো কেউই sign করেনি। সবাই কাজে বেরিয়ে গেছে। আমারও night duty আছে আজকে। মিমি? মিমি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ঠিকঠাক আচ্ছা শোন renewal notice টা কিন্তু এখনো কেউই sign করেনি সবাই কাজে বেরিয়ে গেছে আমারও night duty আছে আজকে মিমি মিমি","transliteration":"thikathaak aachchaa shon renewal notice taa kintu ekhano keui sign kareni savaai kaaje veriyae geche aamaarao night duty aache aajake mimi mimi","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_22574eec5f3e3e73d064","end_sec":408.91,"start_sec":408.17,"evidence_refs":["evidence_22574eec5f3e3e73d064"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"হুম।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হুম","transliteration":"hum","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_486af83e67b4a99a719f","end_sec":409.49,"start_sec":408.95,"evidence_refs":["evidence_486af83e67b4a99a719f"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"কিছু হয়েছে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কিছু হয়েছে","transliteration":"kichu hayaeche","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_2186f39b12de923a40da","end_sec":413.01,"start_sec":410.77,"evidence_refs":["evidence_2186f39b12de923a40da"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"না আমি করে দেব, করে দেব। পরে করে দেব।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"না আমি করে দেব করে দেব পরে করে দেব","transliteration":"naa aami kare dev kare dev pare kare dev","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_8a2ea25674cb172073f3","end_sec":417.17,"start_sec":413.75,"evidence_refs":["evidence_8a2ea25674cb172073f3"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"বেশ তাহলে সবাই একসাথেই sign করব। আসছি, হ্যাঁ।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"বেশ তাহলে সবাই একসাথেই sign করব আসছি হ্যাঁ","transliteration":"vesh taahale savaai ekasaathei sign karav aasachi hyaan","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_6518560b8c8cd508e3ef","end_sec":417.35,"start_sec":417.19,"evidence_refs":["evidence_6518560b8c8cd508e3ef"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"হুম।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হুম","transliteration":"hum","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_234216024730579e4344","end_sec":422.31,"start_sec":418.21,"evidence_refs":["evidence_234216024730579e4344"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"দেখ ওসব বলে লাভ নেই। AI-এর সামনে কিন্তু আমরা কেউ টিকব না ভাই।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"দেখ ওসব বলে লাভ নেই ai এর সামনে কিন্তু আমরা কেউ টিকব না ভাই","transliteration":"dekh osav vale laabh nei AI era saamane kintu aamaraa keu tikav naa bhaai","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5dbd173a01ba6061665c","end_sec":425.67,"start_sec":423.15,"evidence_refs":["evidence_5dbd173a01ba6061665c"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"Come on! AI can never replace artists.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"come on ai can never replace artists","transliteration":"come on ai can never replace artists","dialogue_function":"defining_statement","quote_importance_score":0.8},{"id":"dialogue_7cf3f864a5ab88fe5565","end_sec":428.33,"start_sec":426.27,"evidence_refs":["evidence_7cf3f864a5ab88fe5565"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"I mean, yeah it can work fast.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"i mean yeah it can work fast","transliteration":"i mean yeah it can work fast","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f5a23c5f043cce52c26e","end_sec":430.65,"start_sec":428.71,"evidence_refs":["evidence_f5a23c5f043cce52c26e"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"True. Maybe even more productive.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"true maybe even more productive","transliteration":"true maybe even more productive","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_de6954d2a35f0499a953","end_sec":432.69,"start_sec":430.89,"evidence_refs":["evidence_de6954d2a35f0499a953"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"Sure. But come on!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"sure but come on","transliteration":"sure but come on","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_60f74d8eaa9e7f86adda","end_sec":434.869,"start_sec":433.07,"evidence_refs":["evidence_60f74d8eaa9e7f86adda"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"Art তো আর zero আর one দিয়ে হবে না।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"art তো আর zero আর one দিযে হবে না","transliteration":"Art to aar zero aar one diyae have naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_dd4a1377cc1a9ee83754","end_sec":446.53,"start_sec":434.93,"evidence_refs":["evidence_dd4a1377cc1a9ee83754"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"দেখ direct না হোক একটা indirect impact কিন্তু করবে। Advertising industries তারা শুধু বোঝে ROI আর TAT। They don't even care কোন artist কোথায় art করছে,","is_exact_quote":false,"text_normalized":"দেখ direct না হোক একটা indirect impact কিনতু করবে advertising industries তারা শুধু বোঝে roi আর tat they don t even care কোন artist কোথায art করছে","transliteration":"dekh direct naa hok ekataa indirect impact kintu karave Advertising industries taaraa shudhu vojhe ROI aar TAT They don t even care kon artist kothaay art karache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_b70e61bb7a8ea85b7a5a","end_sec":447.69,"start_sec":446.67,"evidence_refs":["evidence_b70e61bb7a8ea85b7a5a"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"কিভাবে art করছে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কিভাবে art করছে","transliteration":"kibhaave art karache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_f475b17e64ab97c98a0e","end_sec":450.69,"start_sec":447.77,"evidence_refs":["evidence_f475b17e64ab97c98a0e"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"Listen, এগুলা ভীষণই বোকাবোকা কথা। ঠিক আছে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"listen এগুলা ভীষণই বোকাবোকা কথা ঠিক আছে","transliteration":"Listen egulaa bhiishanai vokaavokaa kathaa thik aache","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_99b077ddd68a7e5925da","end_sec":452.95,"start_sec":451.33,"evidence_refs":["evidence_99b077ddd68a7e5925da"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"Technology has always evolved.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"technology has always evolved","transliteration":"technology has always evolved","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_c0eb0a8315ae98ceae3f","end_sec":455.97,"start_sec":453.43,"evidence_refs":["evidence_c0eb0a8315ae98ceae3f"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"TV যখন এসেছিল radio কি বন্ধ হয়ে গেছিল? No way হয়েছিল।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"tv যখন এসেছিল radio কি বন্ধ হয়ে গেছিল no way হয়েছিল","transliteration":"TV yakhan esechil radio ki vandh hayae gechil No way hayaechil","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_776ba8c7a0077452b2ca","end_sec":467.63,"start_sec":457.43,"evidence_refs":["evidence_776ba8c7a0077452b2ca"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"এই বাড়িটারই ছবি দেখিয়েছিলাম। ওই eighth floor-এর balcony-টা তুই বসে sketch করবি আর আমি আদা চা বানিয়ে আনব।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"এই বাড়িটারই ছবি দেখিয়েছিলাম পিছনেúljell music ওই eighth floor এর balcony টা তুই বসে sketch করবি আর আমি আদা চা বানিয়ে আনব","transliteration":"ei vaadaitaarai chavi dekhiyaechilaam পিছনেúljell music oi eighth floor era balcony taa tui vase sketch karavi aar aami aadaa chaa vaaniyae aanav","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_b288558f78b147160ac5","end_sec":485.11,"start_sec":473.55,"evidence_refs":["evidence_b288558f78b147160ac5"],"speaker_label":"Speaker 4","text_original":"কি হল? চাপ নেই। আমি ওদের বলে রেখেছি অন্য কোন tenant আসার আগে ওরা আমায় জানাবে। তুই আরেকটু সময় নে। তবে বেশি সময় নিস না।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কি হল চাপ নেই আমি ওদের বলে রেখেছি অন্য কোন tenant আসার আগে ওরা আমায় জানাবে তুই আরেকটু সময় নে তবে বেশি সময় নিস না","transliteration":"ki hal chaap nei aami oder vale rekhechi any kon tenant aasaar aage oraa aamaay jaanaave tui aarekatu samay ne tave veshi samay nis naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_54a7b8abf8d03584c7ac","end_sec":493.39,"start_sec":491.65,"evidence_refs":["evidence_54a7b8abf8d03584c7ac"],"speaker_label":"Speaker 5","text_original":"Hi Riya. कुछ decide किया?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"hi riya कुछ decide किया","transliteration":"Hi Riya kuch decide kiya","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_a8b56c2b473724c9b4d2","end_sec":503.99,"start_sec":493.75,"evidence_refs":["evidence_a8b56c2b473724c9b4d2"],"speaker_label":"Speaker 6","text_original":"Hi sir. I was thinking about it and I am just a little curious about the work position and also my career growth so-","is_exact_quote":false,"text_normalized":"hi sir i was thinking about it and i am just a little curious about the work position and also my career growth so","transliteration":"hi sir i was thinking about it and i am just a little curious about the work position and also my career growth so","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_346847274dbe16dda14e","end_sec":507.21,"start_sec":504.29,"evidence_refs":["evidence_346847274dbe16dda14e"],"speaker_label":"Speaker 5","text_original":"Listen Riya, मतलब I don't know what's taking you so much time to decide.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"listen riya मतलब i don t know what s taking you so much time to decide","transliteration":"Listen Riya matalab I don t know what s taking you so much time to decide","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5cfce2e31442ffb94898","end_sec":510.35,"start_sec":507.45,"evidence_refs":["evidence_5cfce2e31442ffb94898"],"speaker_label":"Speaker 5","text_original":"Kolkata में you are only working as a mere on-site reporter.","is_exact_quote":true,"text_normalized":"kolkata में you are only working as a mere on site reporter","transliteration":"Kolkata mein you are only working as a mere on site reporter","dialogue_function":"conflict","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_86d7097a0fbd6aa110d8","end_sec":519.67,"start_sec":510.39,"evidence_refs":["evidence_86d7097a0fbd6aa110d8"],"speaker_label":"Speaker 5","text_original":"कुछ रह नहीं गया उस शहर में, हाँ। और दिल्ली में तुम्हें एक investigative journalist के role के लिए consider किया जा रहा है। I don't know वहां पे तुम्हें कोई और यह role offer कर भी रहा है कि नहीं।","is_exact_quote":true,"text_normalized":"कुछ रह नहीं गया उस शहर में हाँ और दिल्ली में तुम्हें एक investigative journalist के role के लिए consider किया जा रहा है i don t know वहां पे तुम्हें कोई और यह role offer कर भी रहा है कि नहीं","transliteration":"kuch rah nahin gayaa usa shahar mein haan aur dilli mein tumhen ek investigative journalist ke role ke lie consider kiya jaa raha hai I don t know vahaan pe tumhen koi aur yah role offer kar bhi raha hai ki nahin","dialogue_function":"conflict","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_c61f795682665457b853","end_sec":520.63,"start_sec":519.75,"evidence_refs":["evidence_c61f795682665457b853"],"speaker_label":"Speaker 6","text_original":"Are you serious?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"are you serious","transliteration":"are you serious","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_da352a5cb15e21aa9054","end_sec":524.97,"start_sec":521.13,"evidence_refs":["evidence_da352a5cb15e21aa9054"],"speaker_label":"Speaker 5","text_original":"Yeah. Sleep on it and let me know by tomorrow.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"yeah sleep on it and let me know by tomorrow","transliteration":"yeah sleep on it and let me know by tomorrow","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_529d7e6a00eddc3579d5","end_sec":527.19,"start_sec":525.71,"evidence_refs":["evidence_529d7e6a00eddc3579d5"],"speaker_label":"Speaker 6","text_original":"Yes, sir, sure. Thank you.","is_exact_quote":false,"text_normalized":"yes sir sure thank you","transliteration":"yes sir sure thank you","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5bc5271c1221dfcda5a2","end_sec":551.89,"start_sec":527.29,"evidence_refs":["evidence_5bc5271c1221dfcda5a2"],"speaker_label":"Speaker 6","text_original":"| | romanized_dialogue: পিছনেuljell music","is_exact_quote":false,"text_normalized":"পিছনেuljell music","transliteration":"পিছনেuljell music","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_ab936a57f1403acee30b","end_sec":555.13,"start_sec":551.89,"evidence_refs":["evidence_ab936a57f1403acee30b"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"ওই! Hello? ওই যা না।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ফোনের রিং ওই hello ওই যা না","transliteration":"phoner rin oi Hello oi yaa naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_eb1666d7e3e8fd4cf470","end_sec":557.77,"start_sec":557.25,"evidence_refs":["evidence_eb1666d7e3e8fd4cf470"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"না, না, না, না, না।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"না না না না না","transliteration":"naa naa naa naa naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_d4740f90d1a1b561de7d","end_sec":558.49,"start_sec":557.79,"evidence_refs":["evidence_d4740f90d1a1b561de7d"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"কি হয়েছে?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কি হয়েছে","transliteration":"ki hayaeche","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_6f4f95e0dc55fdee2d77","end_sec":559.25,"start_sec":558.93,"evidence_refs":["evidence_6f4f95e0dc55fdee2d77"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"না, না।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"না না","transliteration":"naa naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_0d821721ceac1f7ea88d","end_sec":562.93,"start_sec":559.89,"evidence_refs":["evidence_0d821721ceac1f7ea88d"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"কোথায় যাব? Impossible!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কোথায যাব impossible","transliteration":"kothaay yaav Impossible","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5ebd760988f689fc05bd","end_sec":563.87,"start_sec":563.35,"evidence_refs":["evidence_5ebd760988f689fc05bd"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"হাঁ।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"হাঁ","transliteration":"haan","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_3163d19762b749cfc45c","end_sec":565.55,"start_sec":563.97,"evidence_refs":["evidence_3163d19762b749cfc45c"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"আমি order করে দিচ্ছি। কি খাবি বল?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমি order করে দিচ্ছি কি খাবি বল","transliteration":"aami order kare dichchi ki khaavi val","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_23603caa7966360729ae","end_sec":566.53,"start_sec":565.61,"evidence_refs":["evidence_23603caa7966360729ae"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তুই আর টাকাটা দে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তুই আর টাকাটা দে","transliteration":"tui aar taakaataa de","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_1e76a5a3ce8c56f2dd27","end_sec":567.35,"start_sec":566.59,"evidence_refs":["evidence_1e76a5a3ce8c56f2dd27"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"আমি কেন টাকা দেব?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"আমি কেন টাকা দেব","transliteration":"aami ken taakaa dev","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9bd5b8012229a32b960b","end_sec":569.95,"start_sec":567.99,"evidence_refs":["evidence_9bd5b8012229a32b960b"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তোর payment ঢোকে নি আজকে? কেন দিবি না?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"তোর payment ঢোকে নি আজকে কেন দিবি না","transliteration":"tor payment dhoke ni aajake ken divi naa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_056c02724074f31de25d","end_sec":574.49,"start_sec":569.97,"evidence_refs":["evidence_056c02724074f31de25d"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"বাইরের খাবার খাব না। কিছু রান্না করনা please।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"দিল চাঁপানো শব্দ বাইরের খাবার খাব না কিছু রান্না করনা please","transliteration":"dil chaanpaano shavd vaairer khaavaar khaav naa kichu raannaa karanaa please","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_96be87789cdfafb41a34","end_sec":582.15,"start_sec":574.61,"evidence_refs":["evidence_96be87789cdfafb41a34"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Impossible তানি impossible! আমি biscuit খেয়ে নিচ্ছি। তোরা কি করবি তোরা সেটা দেখে নে। And by the way roomটার কি অবস্থা করে রেখেছিলি তোরা?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"impossible তানি impossible আমি biscuit খেযে নিচছি তোরা কি করবি তোরা সেটা দেখে নে and by the way roomটার কি অবসথা করে রেখেছিলি তোরা","transliteration":"Impossible taani impossible aami biscuit kheyae nichchi toraa ki karavi toraa setaa dekhe ne And by the way roomটার ki avasthaa kare rekhechili toraa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_0a1e1a09baeb9e8c7190","end_sec":585.85,"start_sec":583.05,"evidence_refs":["evidence_0a1e1a09baeb9e8c7190"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"কতক্ষণ লেগেছে ওটা আমার পরিষ্কার করতে তোরা জানিস?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"কতক্ষণ লেগেছে ওটা আমার পরিষ্কার করতে তোরা জানিস","transliteration":"katakshan legeche otaa aamaar parishkaar karate toraa jaanis","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_9ca5750f907751901a2c","end_sec":593.25,"start_sec":587.11,"evidence_refs":["evidence_9ca5750f907751901a2c"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"একটা কাজ করবে না, কিছু করবে না। রান্না করে দে। চাদর বাঁধ। ওই তো ও করবে।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"একটা কাজ করবে না কিছু করবে না রান্না করে দে চাদর বাঁধ ওই তো ও করবে","transliteration":"ekataa kaaj karave naa kichu karave naa raannaa kare de chaadar vaandh oi to o karave","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_7f7354d18e3710f2f3da","end_sec":594.41,"start_sec":594.13,"evidence_refs":["evidence_7f7354d18e3710f2f3da"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"ওই!","is_exact_quote":false,"text_normalized":"ওই","transliteration":"oi","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_e245bc52ee7d17c14ace","end_sec":601.73,"start_sec":596.59,"evidence_refs":["evidence_e245bc52ee7d17c14ace"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"Sorry রে please আজকে আমাকে at least বলিস না। আজকে আমার moodও নেই আর খিদেও নেই।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"sorry রে please আজকে আমাকে at least বলিস না আজকে আমার moodও নেই আর খিদেও নেই","transliteration":"Sorry re please aajake aamaake at least valis naa aajake aamaar moodও nei aar khideo nei","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_78ebc95f01ab29b91bf8","end_sec":605.27,"start_sec":601.79,"evidence_refs":["evidence_78ebc95f01ab29b91bf8"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"বাহ! রান্না করতে হবে বলে খিদে নেই।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"বাহ রান্না করতে হবে বলে খিদে নেই","transliteration":"vaah raannaa karate have vale khide nei","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_efc0620603188ace0c64","end_sec":606.57,"start_sec":605.33,"evidence_refs":["evidence_efc0620603188ace0c64"],"speaker_label":"Speaker 3","text_original":"Can you please shut up?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"can you please shut up","transliteration":"can you please shut up","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_cdeddf91e3c05f8bf5ce","end_sec":619.79,"start_sec":606.57,"evidence_refs":["evidence_cdeddf91e3c05f8bf5ce"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"তোরা যা পারিস কর। তোরা দেখে নে। আমি পারছি না। সারাদিন কাজ করে আসো তারপর... এটা কি?","is_exact_quote":false,"text_normalized":"টেঁতা পোকার শব্দ তোরা যা পারিস কর তোরা দেখে নে আমি পারছি না সারাদিন কাজ করে আসো তারপর এটা কি","transliteration":"tentaa pokaar shavd toraa yaa paaris kar toraa dekhe ne aami paarachi naa saaraadin kaaj kare aaso taarapar etaa ki","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_a9c7061f1faaccf0afba","end_sec":632.85,"start_sec":619.79,"evidence_refs":["evidence_a9c7061f1faaccf0afba"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"| | romanized_dialogue: পিছনেuljell music","is_exact_quote":false,"text_normalized":"পিছনেuljell music","transliteration":"পিছনেuljell music","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_15242b8c172d26a46044","end_sec":639.75,"start_sec":632.87,"evidence_refs":["evidence_15242b8c172d26a46044"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"নিশ্চয়ই জোয়া। Thank you জোয়া। ভাগ্যিস রান্না করে গেছে। নয়তো এগুলোর জন্য না খেয়ে মরতে হতো।","is_exact_quote":true,"text_normalized":"নিশ্চয়ই জোয়া thank you জোয়া ভাগ্যিস রান্না করে গেছে নয়তো এগুলোর জন্য না খেয়ে মরতে হতো","transliteration":"nishchayai joyaaa Thank you joyaaa bhaagyis raannaa kare geche nayato egulor jany naa kheyae marate hato","dialogue_function":"emotional_turn","quote_importance_score":0.85},{"id":"dialogue_c814035f688dde63cf74","end_sec":663.19,"start_sec":641.77,"evidence_refs":["evidence_c814035f688dde63cf74"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"| | romanized_dialogue: পিছনেuljell music","is_exact_quote":false,"text_normalized":"পিছনেuljell music","transliteration":"পিছনেuljell music","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_5332c81dee0e76f40968","end_sec":664.77,"start_sec":663.21,"evidence_refs":["evidence_5332c81dee0e76f40968"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"Thank you জোয়া।","is_exact_quote":false,"text_normalized":"thank you জোযা","transliteration":"Thank you joyaaa","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null},{"id":"dialogue_6e48b2bdf2869cbeabb9","end_sec":763.75,"start_sec":762.15,"evidence_refs":["evidence_6e48b2bdf2869cbeabb9"],"speaker_label":"Speaker 1","text_original":"| | romanized_dialogue: sav осуществля mile chavi tolaar shavd পিছনেuljell music sb осуществля mile chbi tolaar shbd পিছনেuljell music","is_exact_quote":false,"text_normalized":"সব осуществля মিলে ছবি তোলার শব্দ পিছনেúljell music","transliteration":"sav осуществля mile chavi tolaar shavd পিছনেúljell music","dialogue_function":null,"quote_importance_score":null}],"available_translation_languages":[]},"page":{"next_cursor":"eyJhcnRpZmFjdF92ZXJzaW9uIjoiY2lfNGU4NTc1Y2YzNTliZDU1ZWU3YjEyNmMyIiwiZXhwaXJlc19hdCI6IjIwMjYtMDktMjlUMDA6MDA6MDArMDA6MDAiLCJmaWx0ZXJzX2hhc2giOiI0NDEzNmZhMzU1YjM2NzhhMTE0NmFkMTZmN2U4NjQ5ZTk0ZmI0ZmMyMWZlNzdlODMxMGMwNjBmNjFjYWFmZjhhIiwib2Zmc2V0IjoxMDAsInJlc291cmNlIjoiZGlhbG9ndWUiLCJzY29wZSI6IjU4YzYxZGQzNGQzYWZjNTdmMDQwYzc5MDYzMjVlMzdiMDQwNTZmZjUzZDliMzM4ZDVjOGZmNDA3MDk0M2Q2MTQiLCJ2ZXJzaW9uIjoxfQ.ndQ5qxbLhC7v2n14iNHsw5rdsna78PxrB_PWUq03ioM","has_more":true,"limit":100},"_export":{"merged_pages":2,"original_page_files":true}}